FIRESTORM DUAL POWER 3 - Manette de jeu TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette de jeu
Marque	TRUSTMASTER
Modèle	FIRESTORM DUAL POWER 3
Compatibilité	PC (Windows 98 ou supérieur) avec port USB
Alimentation	Via port USB
Boutons d'action	12 boutons programmables
Sticks analogiques	2 sticks analogiques
Croix multidirectionnelle	8 directions, 4 diagonales, programmable en mode Dual Analog
Bouton MODE	Permet de basculer entre mode Digital et mode Dual Analog
Moteurs intégrés	2 moteurs indépendants pour retour de vibrations
Nombre d'axes	4 axes de contrôle réglables
Logiciel inclus	Thrustmapper (programmation des boutons et profils) et Utilitaire barre des tâches
Installation	Plug & Play sous Windows XP/2000/Me ; installation manuelle sous Windows 98
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter les liquides
Précautions	En cas de dysfonctionnement dû à une décharge électrostatique, débrancher et rebrancher la manette
Dimensions approximatives	150 x 100 x 70 mm
Poids approximatif	300 g

FOIRE AUX QUESTIONS - FIRESTORM DUAL POWER 3 TRUSTMASTER

Comment connecter la manette FireStorm Dual Power 3 à mon PC ?

Branchez le connecteur USB de la manette sur un port USB libre de votre ordinateur. Sous Windows XP/2000/Me, l'installation est automatique. Sous Windows 98, l'Assistant Ajout de nouveau matériel vous guidera. Vérifiez dans le Panneau de configuration > Contrôleurs de jeu que la manette apparaît avec l'état OK.

Comment basculer entre le mode Digital et le mode Dual Analog ?

Appuyez sur le bouton MODE de la manette pour passer d'un mode à l'autre. Le mode Digital utilise la croix multidirectionnelle et 12 boutons. Le mode Dual Analog active les 2 sticks analogiques et la fonction chapeau chinois sur la croix.

Comment programmer les boutons de la manette ?

Utilisez le logiciel Thrustmapper fourni sur le CD-ROM. Installez-le, puis lancez-le pour personnaliser chaque bouton et créer des profils. L'Utilitaire de la barre des tâches Thrustmapper permet d'associer des profils à vos jeux.

Que faire si la manette n'est pas reconnue par Windows ?

Vérifiez que le pilote est bien installé. Sous Windows 98, insérez le CD-ROM d'installation si demandé. Assurez-vous que le port USB fonctionne. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez la manette après avoir quitté le jeu.

La manette fonctionne-t-elle avec des jeux récents ?

La manette est conçue pour Windows 98 et supérieur. Elle peut fonctionner avec des jeux plus récents s'ils prennent en charge les contrôleurs USB standard. Toutefois, certaines fonctionnalités avancées (comme les vibrations) peuvent nécessiter le logiciel Thrustmapper.

Comment tester le bon fonctionnement de la manette ?

Allez dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Contrôleurs de jeu, sélectionnez la manette et cliquez sur Propriétés. Vous pourrez tester les axes, les boutons et les vibrations.

Puis-je utiliser la manette sur une console ?

Non, la FireStorm Dual Power 3 est conçue uniquement pour PC avec port USB. Elle n'est pas compatible avec les consoles de jeu.

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Que faire si la manette vibre de façon inattendue ?

Les moteurs de vibration sont activés par le jeu ou le logiciel. Si le comportement est anormal, vérifiez les paramètres du jeu ou désactivez les vibrations dans Thrustmapper.

Comment obtenir le logiciel Thrustmapper ?

Le logiciel est fourni sur le CD-ROM inclus avec la manette. Insérez le CD et suivez les instructions d'installation. Si vous avez perdu le CD, vous pouvez le télécharger sur le site officiel de Trustmaster (si disponible).

MODE D'EMPLOI FIRESTORM DUAL POWER 3 TRUSTMASTER

1. Boutons d'action
2. 2 sticks analogiques / boutons d'action
3. Croix multidirectionnelle
4. Bouton MODE
5. 2 moteurs intégrés et indépendants

Pour PC (Windows 98 ou supérieur) équipés d'un port USB

En cas de mauvais fonctionnement du à une émission electrostatique, quitte le jeu et débranche le périphérique de cette ordinaire. Pour rejouer, rebranche le périphérique et relance le jeu.

La manette Thrustmaster FireStorm Dual Power 3 et ses nombreuses fonctions programmables offrent aux passionnés de chaque une précision et un comportement exceptionnels.

Thrustmaster FireStorm Dual Power 3 vous offre la possibilité de régler les 4 axes de contrôle.

Configuration des MODES de la manette

Pour passer du mode Digital au mode Dual Analog, appuyez sur le bouton MODE.

• Mode Digital: croix multidirectionnelle (8 directions, 4 diagonales) et 12 boutons d'action programmables.
• Mode Dual Analog : 12 boutons d'action programmables, 2 sticks analogiques et fonction chapeau chinois 8 directions programmable sur la croix multidirectionnelle.

1. Allumez Your ordinateur et démarrez Windows, reliez le connecteur USB de votre contrôle à un des ports USB situés au dos de votre unité centrale. Windows XP, 2000, Me ou 98 détectera automatiquement le nouveau périphérique (si vous branchez un périphérique USB pour la première fois, il est possible que, pendant l'installation, Windows vous demande d'insérer le CD-ROM Windows afin d'installer les fichiers système nécessaires). Sous Windows 98 : l'Assistant Ajout de nouveau matériel se charge de rechercher pour vous les pilotes appropriés. Cliquez sur Suivant. Suivez les instructions portées à l'écran pour terminer l'installation. Sous Windows XP/2000/Me : l'installation est automatique.
2. Pour vous assurer que la manette est correctement branchée, cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration, puis double-cliquez sur l'icône Contrôleurs de jeu. Si votre manette est correctement installée, son nom doit apparaître dans la liste des contrôleurs de jeu avec l'état OK.
3. Cliquez sur Propriétés pour tester votre manette.

Le CD-ROM fourni avec la manette Thrustmaster FireStorm Dual Power 3 permet d'installer le logiciel Thrustmapper, ainsi que l'Utilitaire de la barre des tâches Thrustmapper, lesquels vous aident à personnaliser votre manette.

1. Insérez le CD-ROM d'installation Thrustmaster FireStorm Dual Power 3 dans votre lecteur de CD-ROM. Suivez les instructions portées à l'écran pour installer les applications Thrustmaster. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer. Windows vous invite alors à redémarrer votre ordinateur.
2. Une fois la session Windows redémarrée, vous pouvez lancer votre jeu et le logiciel de programmation Thrustmapper.

Remarques concernant thrustmapper

• Le logiciel Thrustmapper vous permet de tester votre manette et de personnaliser chaque bouton. L'Utilitaire de la barre des tâches Thrustmapper vous permet d'associer des profils à vos yeux ou de désactiver tous les profils associés à vos yeux.

Pour plus d'informations sur le logiciel Thrustmapper, reportez-vous au manuel en ligne.

© Guillemot Corporation 2002. Tous droits réservés. Thrustmaster®, Thrustmapper™ et FireStorm™ sont des marques et/ou des marques déposées de Guillemot Corporation S. A. Microsoft® Windows® XP, 2000, Me et 98 sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Technologie Immersion TouchSense™ protégée par un ou plusieurs des brevets Immersion suivants: 5,185,561 / 5,220,260 / UM-108174 / 5,389,865 / 5,414,337 / 5,459,382 / B1 5,459,382 / 2,122,047 (Canada) / 5,513,100 / 5,559,412 / 5,576,727 / 5,589,854 / 5,629,594 / 5,691,898 / 5,701,140 / 5,721,566 / 5,731,804 / 5,734,373 / 5,739,811 / 2,167,304 (Canada) / 5,754,023 / 5,767,839 / 5,769,640 / 5,805,140 / 5,821,920 / 5,825,308 / 5,828,197 / 5,831,408 / 5,844,392 / 5,872,438 / 5,880,714 / 5,889,670 / 5,889,672 / 5,907,487 / 5,929,607 / 5,929,846 / 5,956,484 / 5,959,613 / 5,999,168 / 6,020,875 / 6,020,876 / 6,024,576 / 6,028,593 / 6,037,927 / 6,046,727 / 6,050,718 / 6,057,828 / 6,061,004. TouchSense™ et I-FORCE™ sont des marques d'Immersion Corporation. Toutes autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par les personnes et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays. Fabriqué en Chine.